Mars, now at magnitude -0.59, continues to retrograde in Gemini and pull away from the twins Castor and Pollux, each day making a different triangle with them.  From this chart of Mars' track we can see that the end of its retrograde loop is imminent, after which it will resume eastward movement.   Unannotated image.